Disputa su Dio e Dintorni - Corrado Augias, Vito Mancuso

Argomentazione non banale fra un ateo e un cattolico molto laico. Disputa che sa più di filosofia che di teologia.

Non trivial discussion between an atheist and a very secular catholic. The arguments are deeply philosophical, rather than theological.

Cuba: A History - Sergio Guerra Vilaboy, Oscar Loyola Vega

Edulcorata dalla censura del regime. Tuttavia lettura degna di nota per chi voglia capire qualcosa di più della propaganda cubana o americana sulla storia cubana degli ultimi 200 anni.

Censorship left his mark. Still a worthwhile read for whoever wants to dig a bit beyond the Cuban and US propaganda to understand the history of Cuba in the past 200 years.

Of Mice and Men - John Steinbeck

Steinbeck si conferma uno dei miei autori preferiti. Una magia di realismo e poesia che mette a nudo tutta la tragedia nascosta dietro al mito del sogno americano.

Steinbeck is by far one of my favorite writers. He magically mixes realism and poetry to reveal the tragedy behind the American dream

In Asia - Tiziano Terzani

Raccolta affascinante di articoli di un grande giornalista che non si accontentava di essere spettatore, ma si immergeva nella realtà che intendeva raccontare. A costo di portarne i segni sulla propria anima. Unico neo, leggerlo dopo aver appena finito un libro di Erri De Luca, lascia l'amaro in bocca, perché manca quella poetica abilità dei narratori di danzare con le parole.

Fascinating collection of articles of a great reporter that was not satisfied with being a spectator, but immersed himself in the reality he was narrating. And he bore the scars on his soul. Too bad I read this after reading one of Erri De Luca novels, because I was left waiting for the same poetry of prose and it never came.