domenica 6 febbraio 2022

Una notte ho sognato che parlavi - Gianluca Nicoletti

Gianluca Nicoletti racconta la vita difficile vissuta in prima persona da genitore di un ragazzo autistico. Senza pietismo e autocommiserazione, mette a nudo tutta la rabbia, la disperazione, l'amore per un figlio con cui è difficile comunicare, ma che ha continuo bisogno del padre a fargli da tramite con un mondo con cui non riesce ad interagire.

Gianluca Nicoletti tells his difficult life as the father with a boy with autism. Without self-pity, he tells it like it is, the rage, the desperation, the love for a son with whom it is so difficult to communicate, but who continuously needs his dad to live in a world that he does not know how to interact with. 

Down and Out in Paris and London - George Orwell

Povero e solo, George Orwell passa periodi difficili a Parigi e Londra, prima di diventare giornalista e scrittore di fama. Queste memorie sono ben più di un semplice racconto della vita difficile vissuta nei bassifondi delle due capitali. Gettano uno sguardo allo stesso tempo ironico, impietoso e tollerante su un'intera fascia di popolazione che non aveva, e non avrebbe mai avuto una prospettiva di vita diversa da quella di dormire sulla panchina di un parco o fare il lavapiatti in una cucina maleodorante.

Destitute and alone, George Orwell experienced difficult times in Paris and London, way before he became a famous journalist and novelist. These memories go well beyond telling the story of his low-life. His ironic, merciless, tolerant storytelling sheds light on a whole group of people that had to sleep on a bench or wash dishes in some fetid restaurant, with no hope of ever getting the opportunity of a better life.

Born To Run - Christopher McDougall

Correre non è solo una passione per pochi maschi in crisi di mezza età, né per super-atleti, è nella natura dell'uomo. Partendo dalla curiosità per le ultra-maratone e per un'etnia che le pratica come abitudine di vita, i Tarahumara degli altipiani desertici del Messico, Chris McDougall, racconta come la corsa sia nel DNA dell'homo sapiens. Questo libro è fanatico della corsa, ma con uno sfondo di ironia e un substrato di fisiologia e antropologia, che lo rende fruibile a tutti i lettori.

Running is not just for crazy 40-50 years old males, or super-athletes, it is in mankind's nature. Starting from his curiosity for ultra-marathons and for an ethnic group that practices long-distance running as a way of life, the Tarahumara that live in the high planes of the Mexico desert, Chris McDougall tells the story of how running is in the DNA of homo sapiens. This book is for fanatics of running, but with plenty of irony and susbstantiated by physiology and antrophology studies, it is of interest for any reader.