giovedì 15 luglio 2021

Alpinisti Ciabattoni - Achille G. Cagna

Un romanzo umoristico sulle villeggiature di montagna del 1800. Alla scoperta delle montagne che ormai sono di casa mia. Oggetto unico, nel panorama di una letteratura di montagna che vira sempre verso la celebrazione dell'impresa epica o il tecnicismo alpinistico. 

A novel that uses humor to tell the stories of a couple vacationing in the mountains in the 1800. Discovering the mountains near my home. A unique novel in a landscape of mountain literature that always steers either towards epic celebrations or hyper-technical mountaneering narrations.

Il Sole dell'Avvenire - Valerio Evangelisti

Romanzo storico sulla Romagna di fine '800. Fra lotte operaie nelle città in crescita e vita misera dei mezzadri. La lettura non è sempre scorrevole e coinvolgente, ma la lotta senza tempo fra ricchi che tentano di mantenere lo status quo e poveri che cercano di emanciparsi è molto ben documentata.

An historical novel that tells the story of Romagna at the end of the nineteenth century. Caught between the first protests of the rising blue collar cities and the miserable life of sharecroppers. The writing is not always engaging and fluid, but the neverending fight between the rich who want to protect their privileges and the poor trying to emancipate themselves is very well documented.