Ispirato da un etica religiosa, più che socialista, Olivetti costruisce una critica costruttiva al modello socio-economico, guidato dallo stato burocratico, emerso nel ventesimo secolo. Suggerendo un'alternativa dal basso, che lui stesso provò a mettere in pratica, Olivetti precorse i tempi nel prevedere le debolezze che avrebbero continuato a bersagliare il modello socio-economico che ancora oggi, oltre cinquantanni dopo la morte di Olivetti, si tenta di alimentare a singhiozzo.
Inspired by a religious ethics, rather than a socialist one, Olivetti constructively critiques the socio-economic model, driven by a bureaucratic state, which emerged in the twentieth century. He suggested, and tried to put in practice, a bottom-up approach. He was way ahead of his times in predicting the weaknesses that continue to undermine that socio-economic model that, fifty years after Olivetti's death, we are still trying to carry forward.
Nessun commento:
Posta un commento