American Vertigo - Bernard-Henry Lévy

Dopo "Qui a tué Daniel Pearl?" ecco un altro libro di BHL che mi ha appassionato molto. Sarà perché parla di un viaggio alla scoperta dei luoghi e dell'anima degli Stati Uniti e l'ho letto mentre io stesso stavo viaggiando attraverso i grandiosi parchi del Sud-Ovest, ma ho trovato molte corrispondenze con la mia visione degli US. Grande paese, un grande ideale, natura stupenda, ma anche estrema povertà e condizioni di vita che un Europeo considererebbe arretrate di 50 anni, politica estera aggressiva, grandi disastri naturali che stravolgono le vite di milioni di persone. L'ultima parte è difficile da leggere, fin troppo filosofica per uno come me che non ha mai letto Kant, o Kierkegaard; alla fine però la conclusione che non condivido è che le accuse di neo-conservatisismo, imperialismo e messianismo sono ingiustificate se paragonate alla vitalità del pensiero politico, al contributo che le migliaia di congregazioni religiose danno al volontariato, alla possibilità di riscatto economico e sociale per tutti. Resto della mia idea che non sia concepibile che nel medesimo paese libertà ed uguaglianza non abbiano lo stesso peso, e che ci si vanti dei progressi tecnologici e poi tanta gente viva in mega-roulotte disperse nel deserto dell'Arizona. Independentemente da quale sia la propria opinione, comunque Henry Lévy stimola a crearsene una e, beato lui, lo fa fornendo elementi concreti raccolti durante un incredibile viaggio sulle tracce di un suo illustre connazionale, Alexis-Charles-Henri Clérel de Tocqueville, e un po' anche sulle orme degli "anti-eroi" moderni di Kerouac, Ginsberg e Burroughs.

After "Qui a tué Daniel Pearl?" here is another BHL book that got me deeply involved. Maybe it's because BHL talks about the discovery of US places and soul and I read it while traveling through the astounding South-West national parks; however I found my his ideas about the US very much in line with mine. Big country, great ideals, wonderful nature, but also extreme poverty and life conditions that by European standards are 50 years back and also aggressive foreign policies and natural disaster that destroy lives of millions of people. The last part of the book is very difficult to read, very philosophical, especially for someone like me that know little about Kant, or Kierkegaard. Nonetheless I manage to understand some of the conclusions that BHL draws and I tend to disagree with some of them. Specifically when he says that imperialism, messianism and neo-cons are not such bad things and Europeans would think, because they're counter-weighted by lively ideological debate, that our old-continent politicians have lost, the contribution that the manifold religious congregations give to voluntary organizations and the opportunity to re-emerge from economic and social failure that is open to anyone. I still believe that in the same country liberty and equality cannot have two different weights and that you cannot cheer for technological advances and have people leaving in trailer parks in the middle of the Arizona desert. Regardless of one's opinion, BHL stimulates thinking and, lucky him, he does it by describing hard facts and emotions that he experienced through a wonderful travel on the steps of another famous French Alexis-Charles-Henri Clérel de Tocqueville, and also on the steps of the more modern "anti-heroes" that Kerouac, Ginsberg and Burroughs talked about in the 1960s.