Romanzo di debutto di questo autore inglese di origini ungheresi. E' il racconto delle dissolute esperienze giovanili di due giocatori di pallacanestro nella Budapest dell'immediato dopoguerra soffocata dall'Unione Sovietica, ma è soprattutto una spassosissima lettura con un ritmo comico ed incalzante, e allo stesso tempo riflessivo e triste. Il ciclo di maturazione del protagonista, dalle presto frustrate speranze giovanili ("sono sotto il culo di una rana, in fondo a una miniera di carbone"), al brusco risveglio della tragica rivoluzione del '56, sono superbamente descritte.
Debut novel of this English author with Hungarian parents. It is the story of the dissolute lives of two young basketball players living in Budapest immediately after World War II under Soviet Union domination, and most importantly it is a very entertaining reading with a funny and relentless rhythm, and, at the same time, a pondering and sad tone. The main character's experiences, from early frustration of young ambitions ("I am under a frog's ass, at the bottom of a coal mine"), to sudden awakening to maturity during the tragic 1956 revolution, are described superbly.
Nessun commento:
Posta un commento