domenica 18 dicembre 2011

Beasts of No Nation - Uzodinma Iweala

Questo giovanissimo autore americano di origine nigeriana è stato riconosciuto come una delle rivelazioni dell'ultimo anno. E non stento a crederlo. Un breve romanzo che racconta in prima persona la terribile vita dei soldati bambini delle guerre dimenticate dell'Africa. Particolarmente interessante il linguaggio, una sorta di inglese pidgin, tutt'altro che casuale, frutto di accurati studi e esperienze dirette dell'autore nel suo paese d'origine.

This very young American (but of Nigerian family) author was recognized as one of the rising stars of last year US literature. I easily understand that. This short novel narrates the terrible story of a child soldier of forgotten wars in Africa. I found the language extremely interesting; a sort of pidgin English, very well crafted through in depth studies and direct experiences of the author in its country of origin.

Nessun commento:

Posta un commento